Class TagEditHelper.AddTagsDialog.TagPopupMenu