This function returns a Mapping in which the forward transformation
transforms a position in the coordinate system given by the System
attribute of the supplied SkyFrame, into the offset coordinate system
specified by the SkyRef, SkyRefP and SkyRefIs attributes of the
supplied SkyFrame.
A UnitMap is returned if the SkyFrame does not define an offset
coordinate system.